Chapitre 3 : Armes légères et armes nucléaires en liberté
[Réseau A. Q. Khan] " A Tale of Nuclear Proliferation:
How a Pakistani Built His Network ", New York Times,
12 février 2004, p. A1 ; Stephen Fidler & Victoria
Burnett, " The Nuclear Entrepreneur: "Khan's Network
Shows Terrorists Have a Lot More Options Than We Thought"
", Financial Times, 7 avril 2004.
[Le " père de la bombe islamique " et sa popularité
au Pakistan] Anthony Barnett, " Revealed: How Pakistan Fuels
Nuclear Arms Race ", The Observer, 18 janvier 2004,
p. 24; " Sold ", The Economist, 7 février
2004.
[Gulf Technical Industries, Paul Griffin, capture du BBC China,
étiquettes KRL] Owen Bowcott, Ian Traynor, John Aglionby,
& Suzanne Goldenberg, " Briton Key Suspect in Nuclear
Ring ", The Guardian, 12 février 2004, p. 1.
[BSA Tahir, Scomi, SMB Computers] Raymond Bonner, " Salesman
on Nuclear Circuit Casts Blurry Corporate Shadow ", New
York Times, 18 février 2004, p. A1.
[Les arrangements de Khan avec l'Iran, l'Iraq, la Libye et la
Corée du Nord] Ian Traynor, " Pakistan's Nuclear Hero
Throws Open Pandora's Box ", The Guardian, 31 janvier
2004, p. 16 ; William J. Broad & David E. Sanger, " Warhead
Blueprints Link Libya Project To Pakistan Figure ", New
York Times, 4 février 2004, p. A1 ; Stephen Fidler
& Victoria Burnett, " Pakistan's "Rogue Nuclear
Scientist": What Did Khan's Government Know About His Deals?
" Financial Times, 6 avril 2004, p. 17.
[Les anecdotes chinoise et de " Good Looks "] Joby
Warrick & Peter Slevin, " Libyan Arms Designs Traced
Back To China ",Washington Post, 15 février 2004,
p. A1.
[A.Q.Khan comparé à Hitler et Staline] Michael
Hirsch & Sarah Shafer, " Black Market Nukes ", Newsweek,
23 février 2004.
[Humayun Khan] David S. Cloud, " U.S. Says Banned Technology
Went to Pakistan and India ", New York Times, 9 avril
2005.
Retour haut de page »
Les affaires sont les affaires
[Fortune et mode de vie de Khan] Françoise Chipaux, "
L'inquiétant Dr. Khan ", Le Monde, 20 février
2004 ; " Business in Timbuktu ", The News International
(Pakistan), 1er février 2004 ; Stephen Fidler & Victoria
Burnett, " Animal Lover, Egotist, and National Hero ",
Financial Times, 7 avril 2004.
[Informations sur Khan au gouvernement] Entretien de l'auteur
avec un membre de la commission d'enquête sur le 11 septembre,
Washington, DC, 24 janvier 2005.
[Haqqani] Entretien de l'auteur avec Husain Haqqani, Washington,
DC, 16 septembre 2004.
Retour haut de page »
Prêt à tout
Cette partie est inspirée du rapport de l'International
Consortium of Investigative Journalists (ICIJ), Making a Killing:
The Business of War (Washington, DC : Center for Public Integrity,
2003).
[section sur Minin] Ibid., chapitre 10, pp. 134-42.
[A propos de Jacques Monsieur] Ibid., chapitre 9, pp.
124-33.
[A propos de Bout] Ibid., chapitre 11, pp. 143-56 (y compris
la formule " marchand de mort ") ; Peter Landesman,
" Arms and the Man ", New York Times Magazine,
17 août 2003 ; PBS Frontline World, mai 2002, en ligne sur
http://www.pbs.org/frontlineworld/stories/sierraleone/bout.html
[Les " boîtes vertes " de Khartoum] Brian Johnson-Thomas,
" Anatomy of a Shady Deal ", chapitre 1 in Lora Lumpe
(ed.), Running Guns: The Global Black Market in Small Arms
(London : Zed Books, 2000), p. 21.
[Arrestation de Ruprah et les relations de Bout avec les talibans/al-Qaïda]
Douglas Farah, " Arrest Aids Pursuit of Weapons Network ",Washington
Post, 26 février 2002, p. A1 ; " On the
Trail of a Man behind Taliban's Air Fleet ", Los Angeles
Times, 19 mai 2002, p. A1.
[Sur les traces de Bout à Moscou] Stephen Smith, "
On the Trail of the Elusive Victor Bout ", Guardian Weekly,
17 avril 2002, d'abord paru sous le titre " L'insaisissable
Victor Bout ", Le Monde, 26 mars 2002 ; " Russian
Businessman Wanted by Belgians Turns Up in Moscow Radio Studio
", compte-rendu d'une émission diffusée sur
Ekho Moskvy Radio mis en ligne par BBC Monitoring, 28 février
2002.
[Rôle de Bout dans le sous-traitement logistique US-Irak]
Mark Huband, Andrew Parker, & Mark Turner, " UK Snubs
France Over Arms Trafficker: Bid to Help Dealer Linked To Coalition
Avoid Sanctions ", Financial Times, 17 mai 2004, p.
1 ; Michael Scherer, " Dealing with the Merchant of Death
", Mother Jones, 20 septembre 2004 ; Stephen Braun,
Judy Pasternak & T. Christian Miller, " Blacklisted Russian
Tied To Iraq Deals ", Los Angeles Times, 14 décembre
2004, p. A1.
Retour haut de page »
Un rêve d'intermédiaire
[Production d'armes légères] La source principale
concernant les armes de petit calibre et les armes légères
est la revue annuelle Small Arms Survey (Geneva : Graduate
Institute of International Studies). Voir en particulier Small
Arms Survey 2003: Development Denied, chapitre 1, " Workshops
and Factories: Products and Producers ", pp. 8-56 ; Small
Arms Survey 2004: Rights at Risk, chapitre 1, " Continuity
and Change: Products and Producers ", pp. 6-41.
[Réorganisation de l'industrie des armes légères]
Small Arms Survey 2003, p. 15.
[Nombre de sociétés impliquées dans la production
des armes légères et leurs champs d'action] Small
Arms Survey 2003, chapitre 1 ; Pete Abel, " Manufacturing
Trends: Globalising the Source ", in Lumpe, Running Guns,
pp. 81-104 ; à propos de Heckler & Koch, pp. 89-96.
[1249 fabricants d'armes de petit calibre en 2003] Small Arms
Survey 2004, p. 10.
[Darra Adam Khel] Raymond Bonner, " When It's Business,
the City Sticks To Its Guns ", New York Times, 11 avril 2002.
[Ghana] Small Arms Survey 2003, pp. 29-32 ; Emmanuel Kwesi
Aning & Nicholas Florquin, " Ghana's Secret Arms Industry
", Jane's Intelligence Review, décembre 2004,
p. 7.
[Industrie de l'arme légère en Europe centrale
et de l'Est] Small Arms Survey 2003, pp. 39-49.
[Imports aux Etats-Unis en 2001] Small Arms Survey 2003,
p. 39.
[Courtiers européens en armement] Lumpe, Running Guns,
pp. 131-32.
[" Refuges pour courtiers douteux "] Small Arms
Survey 2003, p. 119.
[Livraisons d'armes illégales au Liberia] United Nations
Security Council, Report of the Panel of Experts Appointed
Pursuant To Security Council Resolution 1395 (2002), Paragraph
4, in Relation to Liberia, S/2002/470, 19 avril 2002, pp.
15-23 ; United Nations Security Council, Report of the Panel
of Experts Appointed Pursuant To Security Council Resolution 1408
(2002), Paragraph 26, Concerning Liberia, S/2002/1115, 25
octobre 2002, pp. 16-29 ; United Nations Security Council, Report
of the Panel of Experts Appointed Pursuant To Security Council
Resolution 1408 (2002), Paragraph 16, Concerning Liberia,
S/2002/498, 24 avril 2003, pp. 19-33 ; United Nations Security
Council, Report of the Panel of Experts Appointed Pursuant
To Security Council Resolution 1478 (2003), Paragraph 25, Concerning
Liberia, S/2003/937, 28 octobre 2003, pp. 23-29.
[Groupes non-étatiques connus pour posséder des
MANPAD] Small Arms Survey 2004, chapitre 3, " Big
Issue, Big Problem? MANPADS ", p. 89.
[Lance-missiles portables produits, stockés et manquants,
à travers le monde et en Irak] Small Arms Survey 2004,
pp. 83-89 (le Survey cite des rapports suggérant
qu'il existerait 500 000 MANPAD, mais il soutient que ces chiffres
sont certainement surestimés et qu'il y en aurait en fait
100 000) ; Dana Priest & Bradley Graham, " Missing Antiaircraft
Missiles Alarm Aides ",Washington Post, 7 novembre
2004, p. A24 ; U.S. Government Accounting Office, Nonproliferation:
Further Improvements Needed to Counter Threats from Man-Portable
Air Defense Systems, mai 2004.
Retour haut de page »
L'hypermarché des armes
[Togo/UNITA] United Nations Security Council, Report of the
Panel of Experts on Violations of Security Council Sanctions against
UNITA, S/2003/937, Robert R. Fowler, 10 mars 2000.
[Montesinos/FARC] El Espectador (Bogota), 10 février
2002 (via " Paper Reports Flourishing Arms-for-Drugs Trade
with Colombian Rebels ", BBC Monitoring, BBC News online).
[A propos des certificats d'usage final] Organisation for Security
and Cooperation in Europe, Forum for Security Cooperation, Standard
Elements of End-User Certificates and Verification Procedures
for SALW Exports, Decisions, n° 5/04, 17 novembre 2004.
[Conflit régional/civil] Ann Hironaka, Neverending
Wars: The International Community, Weak States, and the Perpetuation
of Civil War (Cambridge : Harvard University Press, 2005)
; Paul Collier & Anke Hoeffler, " Murder by Numbers:
Socio-Economic Determinants of Homicide and Civil War ",
Centre for the Study of African Economies Series, Réf.
: WPS/2004-10, Oxford University ; Ian Bannon and Paul Collier
(eds.), Natural Resources and Violent Conflict (Washington,
DC : World Bank, 2003).
[Citation de Sampson] Anthony Sampson, The Arms Bazaar: From
Lebanon To Lockheed (New York : Viking, 1977), p. 340.
Retour haut de page »
Avoir son propre Etat
[Transnistrie] Joby Warrick, " Dirty Bomb Warheads Disappear
",Washington Post, 7 décembre 2003, p. A1 ; Joby
Warrick, " Smugglers Enticed by Dirty Bomb Component ",Washington Post, 30 novembre 2003, p. A1.
Retour haut de page »
Une société civile armée
[Stocks US d'armes de petit calibre] Small Arms Survey 2003,
p. 61.
[Liste des pays les plus armés] Ibid., pp. 64-65.
[Taux de criminalité par armes à feu en Angleterre]
pour l'Angleterre et le Pays de Galles ; données pour les
armes à feu hormis celles à air comprimé.
http://www.homeoffice.gov.uk/rds/pdfs2/hosb0104.pdf
[Saisies d'armes en Europe] Small Arms Survey 2003, p.
71.
[Armes de petit calibre en Europe] Mark Turner, " European
Citizens "Heavily Armed" ", Financial Times, 9
juillet 2003, p. 11.
[Kampala, Ouganda] Small Arms Survey 2003, p. 134.
[Mindanao] Ibid., p. 138.
[" Déni de progrès " et effets directs/indirects]
Ibid., chapitre 4, pp. 125-68.
[Boom de l'industrie sécuritaire] Small Arms Survey
2001 ; cité dans Small Arms Survey 2003, p.
139 et fn. 30, p. 160 ; voir également le site de l'IBSSA
(International Bodyguard and Security Services Association) -
http://www.ibssa.org
[Exemples du Cameroun et du Nigeria] Small Arms Survey 2003,
p. 140 (Cameroun) et p. 39 (Kaduna).
Retour haut de page »
Fantômes et frontières
[A propos des courtiers] Brian Wood & Johan Peleman, "
Making the Deal and Moving the Goods: The Role of Brokers and
Shippers ", chapitre 6 in Lumpe, Running Guns, pp.
129-54.
[Les règles varient d'un pays à l'autre] Emanuela-Chiara
Gillard, " What's Legal? What's Illegal? ", chapitre
2 in Lumpe, Running Guns, pp. 41-42.
[Cas au Rwanda et au Congo] Wood & Peleman, " Making
the Deal ", pp. 136-39 ; " Un Français est écroué
pour trafic d'armes de guerre avec le Rwanda ", Le Monde,
2 février 1995.
[Affaire Slovaquie/Soudan] Johnson-Thomas, " Anatomy of
a Shady Deal ", pp. 13-25.
[Crash de l'Antonov à Monrovia] United Nations Security
Council, Report of the Panel of Experts Appointed Pursuant
To Security Council Resolution 1395 (2002), paragraphe 4, in Relation
to Liberia, S/2002/470, 19 avril 2002.
[Liste d'embargos] Gillard, " What's Legal? ", p. 33.
[Interdiction ECOWAS] Sarah Meek, " Combating Arms Trafficking:
Progress and Prospects ", chapitre 8 in Lumpe, Running
Guns, pp. 194-97.
[Conférence des Nations unies] United Nations, Report
of the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small
Arms and Light Weapons in All Its Aspects, A/CONF. 192/15,
New York, juillet 2001.
[Intervention de Bolton] Colum Lynch, " U.S. Fights UN Accord
to Control Small Arms Sales ",Washington Post, 10 juillet
2001, p. A1.
[Commentaire de LaPierre] Jim Burns, " U.S. Fires First
Shot at UN Anti-Gun Conference ", CNSNews.com, 10 juillet
2001 ; " U.S. Blocks Small Arms Controls ", BBC News
Online, 10 juillet 2001.
[Réponse des Nations unies] UN Department of Public Information,
" Setting the Record Straight ", juillet 2001, www.un.org/depts/dda/cab/smallarms/facts.htm
[Anecdote des " cinq vaches " à Kolowa] Karl
Vick, " Small Arms' Global Reach Uproots Tribal Traditions
",Washington Post, 8 juillet 2001, p. A1.
Retour haut de page » |
