Chapitre 5 : Le boom de l'esclavage au XXIe siècle

[Le " Golden Venture "] Greg Torode, " Hong Kong Probe into Death Ship: Survivors Held as U.S. Vows to Stem Flood ", South China Morning Post, 8 juin 1993, p. 1 ; Sarah Jackson-Han, " Chinese Aliens Sparked Long-Term Immigration Crackdown ", Agence France-Presse, 7 juin 1996.

[Le circuit de Fujian] Zai Liang & Wenzhen Ye, " From Fujian To New York: Understanding the New Chinese Immigration ", chapitre 7, in David Kyle & Rey Koslowski, Global Human Smuggling: Comparative Perspectives (Baltimore : Johns Hopkins University Press, 2001) ; Ko-Lin Chin, " The Social Organization of Chinese Human Smuggling ", chapitre 8 in Kyle & Koslowski, Global Human Smuggling ; Michael Maiello et Susan Kitchens, " Preying on Human Cargo ", Forbes.com, 7 juin 2004.

[60 000 dollars pour passer de Chine aux Etats-Unis clandestinement] Entretien de l'auteur avec Doris Meissner, commissaire au service d'immigration et de naturalisation américain, 1993-2000 ; Washington, DC, février 2002, paru dans Foreign Policy, mars-avril 2003, p. 31.

[Tourab Ahmed Sheikh/Mandir Kumar Wahi] " Le prince des trafiquants d'êtres humains enfin dans le box ", Courrier international, 6 novembre 2003, p. 9 ; David Finkel, " Dreams Dashed on the Rocks ",Washington Post, 10 juin 2001, p. A1.

Retour haut de page »

Mouvements de masse

[Taille et étendue du trafic et de la clandestinité à l'échelle mondiale] David Kyle & Rey Koslowski, introduction, in Kyle & Koslowski (eds.), Global Human Smuggling, pp. 3-4 ; International Organization for Migration, " New IOM Figures on the Global Scale of Trafficking ", Trafficking in Migrants Quarterly Bulletin, n° 23, avril 2001, et en ligne sur www.iom.int ; Frank Laczko, " Human Trafficking: The Need for Better Data ", Migration Information Source, Migration Policy Institute, 1er novembre 2002 ; Barbara Crossette, " UN Warns That Trafficking in Human Beings Is Growing ", New York Times, 25 juin 2000 ; UN Population Fund, UN Information Service, United Nations, State of the World's Cities, 2004/2005: Globalization and Urban Culture. UN-HABITAT (London, 2004). Egalement David Feingold, " Think Again: Human Trafficking ", Foreign Policy, 2005.

[Estimations du nombre de clandestins mexicains selon le FBI] Oscar Becerra, " Mexican People Smuggling Trade Worth Billions ", Janes's Intelligence Review, décembre 2004, p. 30.

[Motifs de migration] " On the Move ", The Economist, 12 mai 2001 ; Kirstin Downey Grimsley, " Global Migration Trends Reflect Economic Options ",Washington Post, 3 janvier 2002 ; " Immigration into Germany: More Needed, Fewer Wanted ", The Economist, 23 juin 2001 ; " Knocking at the Rich Man's Door ", Financial Times, 25 mai 2002 ; Alan Cowell, " Migrants Feel Chill in a Testy Europe ", New York Times, 28 avril 2002, p. A14.

[Chiffres des migrations globales, pays percevant des virements] " Humanity on the Move: The Myths and Realities of International Migration ", Financial Times, 30 juillet 2003, p. 11.

[Idée des " travailleurs invités " aux Etats-Unis] Sur le programme des travailleurs invités : Max Blumenthal, " Immigration Conflagration ", American Prospect, avril 2004, p. 14.

[Bales et les " esclaves d'aujourd'hui "] Kevin Bales, Disposable People: New Slavery in the Global Economy (Berkeley and Los Angeles : University of California Press, 1999).

Retour haut de page »

La pire déchéance

[Exploitation sexuelle de l'Europe de l'Est à l'Europe occidentale] Christopher Sulavik, " Facing Down Traffickers: Europe Takes on Its Fastest-Growing Criminal Enterprise ", Newsweek, 25 août 2003 ; " Preying on Children ", Newsweek, 17 novembre 2003 ; " Balkan Traffic in Women and Girls "On Rise" ", Financial Times, 18 décembre 2003 ; voir également " Trafficking of People in Kosovo ", Immigration and Nationality Directorate, UK Home Office, 25 juin 2004.

[Elus complices de trafic sexuel dans les Balkans] Eric Jannson, " Report: Balkan Traffic in Women and Girls "On Rise" ", Financial Times, 18 décembre 2003.

[Vente d'enfants/nouveau-nés] " Baby Trade ", The Economist, 7 février 2004 ; Nicholas Wood, " For Albanians, It's Come To This: A Son for a TV ", New York Times, 13 novembre 2003.

[Esclaves sexuels en Floride] " 16 Indicted in Mexican Prostitution Ring ", United Press International, 23 avril 1998.

[" En 1999, un rapport… "] Amy O'Neill Richard, " International Trafficking in Women To the United States: A Contemporary Manifestation of Slavery and Organized Crime ", Center for the Study of Intelligence, novembre 1999.

[Trafic de femmes aux Etats-Unis] Peter Landesman, " The Girls Next Door ", New York Times Magazine, 25 janvier 2004.

[Vermont] Wilson Ring, " Experts: VT Sex Slavery Fits U.S. Pattern ", Associated Press, 23 juillet 2004.

Retour haut de page »

L'armée de réserve des sans-papiers

[Station thermale de Osaka Zen] Nina Bernstein, " Women Complain of Hellish Life at Upscale Spa ", New York Times, 9 avril 2004, p. B1.

[Marché de la main-d'œuvre chinoise aux Etats-Unis] Peter Kwong, " Impact of Chinese Human Smuggling on the American Labor Market ", chapitre 9 in Kyle & Koslowski (eds.), Global Human Smuggling.

[Emploi de sans-papiers étrangers par les entreprises] " Largest Corporation Immigrant Smuggling Ring Indicted by the INS ", NPR News/National Public Radio, 10 décembre 2001.

[Commentaire sur des subventions de facto aux entreprises américaines employant des sans-papiers] Mathias Blume, Letter to the Editor, The Economist, 29 janvier 2005, p. 14.

[Mariannes-du-Nord] Robert Collier, " Stalemate in Talks on Saipan Workers ", San Francisco Chronicle, 20 janvier 1999, p. A1.

[Envoi d'argent à l'étranger] Devesh Kapur & John McHale, " Migration's New Payoff ", Foreign Policy, novembre-décembre 2003, pp. 48-57 ; également, International Monetary Fund, World Economic Outlook: Globalization and External Imbalances Washington, DC, avril 2005, chapitre 2, " Workers' Remittances and Economic Development ".

[" Exportation " des filles en Chine] Howard French, " A Village Grows Rich Off Its Main Export: Its Daughters ", New York Times, 3 janvier 2005, p. A4.

[Retour au pays de prostituées nigériennes] Somini Sengupta, " Oldest Profession Is Still One of the Oldest Lures for Young Nigerian Women ", New York Times, 5 novembre 2004, p. A9.

Retour haut de page »

Dragons, coyotes, " snakeheads "

[" C'est comme un dragon… "] Chin, " Social Organization ", p. 218.

[30 000 Chinois enfermés dans des lieux sûrs ; 4 000 Chinois en Bolivie] Ibid., p. 217.

[300 000 clandestins à Moscou] Frank Viviano, " New Mafias Go Global: High-Tech Trade in Humans, Drugs ", San Francisco Chronicle, 7 janvier 2001.

[Réseau El Paso/1998] Allen Myerson, " 4 Indicted on Immigrant Smuggling Scheme ", New York Times, 27 février 1998, p. A20.

[Du coyote au système commercial] Peter Andreas, " The Transformation of Migrant Smuggling across the U.S.-Mexican Border ", chapitre 4 in Kyle & Koslowski (eds.), Global Human Smuggling ; Mary Jordan, " People Smuggling Now Big Business in Mexico ",Washington Post, 17 mai 2001, p. A1.

[L'organisation de Boughader et le réseau trafiquant M au Mexique] Oscar Becerra, " Mexican People Smuggling Trade Worth Billions ", Jane's Intelligence Review, décembre 2004, p. 31.

[Passeur avec un téléphone portable/Sumatra] Michael Winchester, " The "Travel Agents": On the Trail of the Syndicates Smuggling Desperate Middle Easterners through Asia To Australia", Asiaweek, 19 janvier 2001.

[Meissner] Entretien de l'auteur avec Doris Meissner, commissaire américain au service d'immigration et de naturalisation, 1993-2000, Washington, DC, février 2002 (paru dans Foreign Policy, mars-avril 2003, p. 31).

[Carranza] Entretien de l'auteur avec Miguel Angel Carranza, San Antonio, Texas, 19 novembre 2004.

Retour haut de page »

Pour vos papiers, c'est ici

[Afghanistan] Melinda Liu, " All Papers in Order: Getting the Documents Needed to Be Smuggled Abroad Is Shockingly Easy ", Newsweek, 5 novembre 2001 ; Hugh Williamson, " Smugglers See Afghans as Potential Prey ", Financial Times, 5 novembre 2001, p. 8.

[Secrétaire général d'Interpol/passeports volés] El País, 28 janvier 2005, p. 10.

[Fonctionnaires complices de snakeheads] Chin, " Social Organization "," pp. 225-29.

[Italie/Grèce] Entretien de l'auteur avec un diplomate italien, Athènes, Grèce, 11 novembre 2004.

[Exemples de méthodes pour faire passer des clandestins] Mary Jordan, " Smuggling People Is Now Big Business in Mexico ",Washington Post, 17 mai 2001, p. A1 ; Sofia Wu, " Cross-Strait Human Smuggling Ring Busted ", Central News Agency (Taiwan), 14 janvier 1999 ; Letta Tayler, " Crossing a "Corridor of Death" ", Newsday, 17 juin 2002, p. A14.

[Cas à Phoenix et Perris en Californie] Nick Madigan, " 160 Migrants Seized at an Upscale Home ", New York Times, 13 février 2004.

[Vente/exposition de personnes sur Internet] Landesmann, " The Girls Next Door " ; autre source : Graham Johnson & Dominic Hipkins, " Sex Slaves for Sale at £3,000 Each ", Sunday Mirror (UK), 28 décembre 2003.

Retour haut de page »

La loi essaie de suivre

[Convention sur les droits des émigrants] United Nations, " International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families ", UN General Assembly Resolution 45/158, 18 décembre 1990.

[Protocoles de l'ONU sur le trafic de clandestins et la traite des personnes] United Nations, " Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime ", UN General Assembly Resolution 55/25, 15 novembre 2000 ; Nations unies, " Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime ", UN General Assembly Resolution 55/25, 15 novembre 2000.

[Politique aux Etats-Unis] U.S. Department of State, Trafficking in Persons Report, annuel ; Gary Haugen, " State's Blind Eye on Sexual Slavery ",Washington Post, 16 janvier 2002.

[Arrestations en Turquie] " Smuggling of Humans into Europe Is Surging ",Washington Post, 28 mai 2001.

[Peines de prison] U.S. Sentencing Commission, Guidelines Manual (novembre 2004).

[ONG] Voir en particulier le Polaris Project sur www.humantrafficking.com, et la Coalition Against Trafficking in Women sur www.catwinternational.org.

[Couvertures de journaux] Landesman, " The Girls Next Door "; Nicholas Kristof, " Cambodia, Where Sex Traffickers Are King ", New York Times, 15 janvier 2005, p. A15 ; Kristof, " Leaving the Brothel Behind ", New York Times, 19 janvier 2005, p. A19 ; Kristof, " Back To the Brothel ", New York Times, 22 janvier 2005, p. A11 ; Kristof, " After the Brothel ", New York Times, 26 janvier 2005, p. A17 ; Kristof, " Sex Slaves? Lock Up the Pimps ", New York Times, 29 janvier 2005, p. A19.

Retour haut de page »

Exploiter le désespoir

[Manque relatif] Oded Stark & J. Edward Taylor, " Migration Incentives, Migration Types: The Role of Relative Deprivation ", Economic Journal 101, numéro 408 (1991) : pp. 1163-78 .

[Cas du Maroc] " Arriesgo la vida de mi hijo porque vivir en Marruecos es como estar muerto ", El País, 11 février 2003, p. 43.

Retour haut de page »